KULTUNO DRUŠTVO PETER MARTINC je v torek, 5. februarja 2019, v čitalnici Fulvia Tomizze, Čevljarska 22, Koper, gostilo prevajalca Aleša Bergerja
KULTUNO DRUŠTVO PETER MARTINC je v torek, 5. februarja 2019, v čitalnici Fulvia Tomizze, Čevljarska 22, Koper, gostilo prevajalca Aleša Bergerja, dobitnika Prešernove nagrade za življenjski prevajalski opus.
V pogovoru z uglednim gostom, odličnim poznavalcem francoske književnosti, ki ga je vodila Ivana Zajc, je tekla beseda o novem prevodu pesmi Jacquesa Preverta Besede, ki je izšla pri Založbi Mladinska knjiga, pa tudi o drugih delih njegovega impozantnega prevajalskega opusa, ki zajema pesniška besedila od Molièra do Feydeauja, od Lautréamonta do Gidea, od Queneauja do Goscinnyjevaga Astérixa. O tem in o njegovih prevajalskih poteh v Francijo, o čemer je napisal knjigo Arles, večkrat se je pogovarjala Ivana Zajc.
Ob tej priložnosti je društvo obalnih frankofilov Alešu Bergerju podelilo listino častnega člana.
