Commedia basata su storie vere di persone che vivono lungo il confine italo-sloveno in produzione del Teatro nazionale Sloveno di Nova Gorica.
Con umorismo affronta temi della vita quotidiana, delle condizioni sociali, delle differenze generazionali e dell’esistenza a cavallo tra due paesi e due ideologie.
Gli autori hanno raccolto più di 70 testimonianze, dalle quali emerge un mosaico del patrimonio culturale della regione di Primorska e dei ricordi della gente comune, spesso trascurati dalla storia ufficiale.
L'elaborazione artistica mette in risalto le dimensioni comiche della spensieratezza e dell'umorismo, che già nelle testimonianze stesse si rivelano fedeli compagne dello spirito regionale. Allo stesso tempo, esplora la continuità e la tradizione della commedia mediterranea e dei suoi personaggi archetipici, che nella rappresentazione Tutto era possibile si confrontano con gli approcci contemporanei del teatro narrativo.
Alla 34ª edizione dei Giorni della Commedia a Celje ha ricevuto quattro premi, tra cui quello per il miglior spettacolo secondo la giuria e il pubblico.
Drammaturga Tajda Lipicer
Scenografi Dan Pikalo, Jan Rozman
Costumista Andrej Vrhovnik
Autore delle musiche e pianista accompagnatore Anže Vrabec
Designer luci Matjaž Bajc
Produzione Slovensko narodno gledališče Nova Gorica / Teatro nazionale Sloveno di Nova Gorica
Coproduzione Zavod Scaramouche, GO! 2025
Interpreti Patrizia Jurinčič Finžgar, Marjuta Slamič, Borut Petrović*, Jakob Šfiligoj, Matija Rupel, Anže Vrabec*
*artista ospite
- Entrio
- Biglietteria presso Avditorij Portorož – Portorose, Via ombrata 8A, Portorose: 8 – 12 (lunedì – venerdì)
- Mediadom Pyrhani, Via Kumar 3, Pirano: 9 – 12 in 16 – 19 (martedì – domenica, festivi; MAGGIO, GIUGNO ); 9 – 12 in 18 – 22 (martedì – domenica, festivi; LUGLIO)